КАИР – 12 августа 2024 года. В понедельник Япония выразила глубокую обеспокоенность в связи с многочисленными жертвами среди гражданского населения, вызванными израильским ударом по школе аль-Табин на севере сектора Газа, который был нанесен 10 августа.
В заявлении, опубликованном на веб-сайте Министерства иностранных дел, Япония выражает свои искренние соболезнования пострадавшим и членам их семей, а также выражает свое глубочайшее сочувствие тем, кто получил ранения.
Япония также подтвердила важность защиты гражданского населения и настоятельно призвала все стороны действовать в соответствии с международным правом, включая международное гуманитарное право, и действовать добросовестно на основе соответствующих резолюций Совета Безопасности ООН, включая обеспечение гуманитарной помощи.
Япония выразила свою “серьезную обеспокоенность” в связи с тем, что до сих пор пострадали многочисленные гражданские лица, включая женщин и детей, а гуманитарная ситуация в Газе остается критической.
Япония также заявила, что решительно поддерживает совместное заявление лидеров Соединенных Штатов, Египта и Катара, опубликованное 9 августа, и усилия, предпринятые этими тремя странами.
В предыдущем заявлении, опубликованном 9 августа министром иностранных дел Йоко Камикавой, она сообщила, что лидеры Соединенных Штатов, Египта и Катара выступили с совместным заявлением о переговорах по освобождению заложников и прекращению огня в отношении Газы, выразив готовность в качестве посредников представить окончательное промежуточное предложение, которое решит остающиеся вопросы. вопросы, связанные с реализацией соглашения.
В совместном заявлении также содержится призыв к обеим сторонам возобновить срочные переговоры 15 августа в Дохе или Каире, чтобы устранить все оставшиеся пробелы и начать реализацию соглашения без дальнейших задержек.
“Япония высоко оценивает энергичные дипломатические усилия, предпринятые Соединенными Штатами, Египтом и Катаром для улучшения ситуации, и решительно поддерживает совместное заявление лидеров и усилия, предпринятые тремя странами”, – говорится в заявлении.
Было добавлено, что даже по сей день многие люди, удерживаемые в заложниках, все еще не освобождены, и в то же время гуманитарная ситуация на местах становится все более тяжелой из-за продолжительных боевых действий, а дальнейшая дестабилизация, вызванная их распространением по всему региону, остается серьезной проблемой.
Япония настоятельно призвала все заинтересованные стороны воспользоваться этой возможностью и неуклонно добиваться освобождения всех заложников и устойчивого прекращения огня.